35
years
v2_
 

YES, WE HAVE NO NORIT

Closing performance of DEAF00 by IBW.

YES, WE HAVE NO NORIT

IBW: YES, WE HAVE NO NORIT

19
 
Nov 2000
 
20:00 to 22:00
location: Restaurant De Eend

The closing performance for DEAF_00 was a hybrid dinner evening with enlightening disturbances from a hard-disc village in Honduras, in an hommage to the Spanish film pioneer Segundo de Chomon from Aragon.

Humans, as well as machines, need food; roughly every six hours. With a so-called "dinner-beaming", a banquet with projections of IBW content, DEAF found a proper ending for the festival. In the well-known restaurant "The Duck", classically served dishes were consumed, while the other senses were quenched by "Yes, we have no Norit".

With the money from the Segundo de Chomon* Prize (20,000 Dutch guilders) IBW"s members donated a digital video studio and an MPC sequencer to a Sisirc village in La Ceiba (Honduras). After four months, the shamans still seemed to refuse reading the manuals, therefore IBW repossessed the equipment and took it back to Holland. The material dumped onto the hard disks by the temporary owners appeared to be intact and was being revoked, as far as possible.


(*The Segundo de Chomon Prize is a yearly award, named after the Spanish film pioneer from Aragon. The award has been established to honor artists who deal incoherently with compressed time.)


Dutch / Nederlands

De mens, ook een machine, heeft eten nodig, zo ongeveer om de zes uur. Met een zogenaamde [dinner beaming], een gala-diner met geprojekteerde IBW-inhoud, sluit DEAF dan ook op juiste wijze het festival af. In het bekende restaurant "de Eend" kunt U genieten van klassiek geserveerde schotels terwijl Uw andere zinnen worden gestild door "Yes, we have no Norit".

Met het geld van de Segundo de Chomon*-prijs (20.000 gulden) hebben de leden van het IBW een digitale videostudio en een MPC sequencer in een Sisirc-dorp in La Ceiba (Honduras) achtergelaten. Toen, na 4 maanden, de sjamanen nog niet de manuals wilden lezen heeft het IBW de spullen weer mee terug naar Nederland genomen. Het materiaal dat de tijdelijke bezitters aldaar op de harde schijven dumpten is nog intakt gebleven, en herroepbaar.

(* De Segundo de Chomon-prijs is een jaarlijks terugkerende prijs, genoemd naar de spaanse filmpionier uit Aragon. De prijs is ingesteld voor kunstenaars die op incoherente wijze met ingedikte tijd omgaan)

Document Actions
Document Actions
Personal tools
Log in